МАЛЫЕ ПОДСИСТЕМЫ (ЯЗЫКА)

полные, конечные и до некоторой степени формально ограниченные подсистемы. Такими малыми функциональными подсистемами с относительно четко выраженными параметрами являются, например, телефонные сообщения, газетные объявления и пр. Изучение малых подсистем — специальных подъязыков — осуществляется на основе определенной универсальной процедуры, которая по специфическим свойствам данной малой подсистемы предусматривает оптимальную процедуру ее обработки, включающую две стадии анализа: внеалгоритмическую и алгоритмическую.

Смотреть больше слов в «Толковом переводоведческом словаре»

МАРКЕР →← МАКРОСЕГМЕНТАЦИЯ РЕЧЕВОГО ПОТОКА

T: 142